<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des transformation socio-numérique - Blog-notes | Corinne Dangas</title>
	<atom:link href="https://dangas.com/tag/transformation-socio-numerique/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://dangas.com/tag/transformation-socio-numerique/</link>
	<description>Mutations sociétales et transformations numériques</description>
	<lastBuildDate>Sun, 16 Apr 2023 12:24:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://dangas.com/wp-content/uploads/2015/11/cropped-320px-Mandel_zoom_00_mandelbrot_set1-150x150.jpg</url>
	<title>Archives des transformation socio-numérique - Blog-notes | Corinne Dangas</title>
	<link>https://dangas.com/tag/transformation-socio-numerique/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Livre scolaire et contenus éducatifs numériques : la « Bible » du XXIe siècle</title>
		<link>https://dangas.com/le-livre-scolaire-bible-du-xxie-siecle/</link>
					<comments>https://dangas.com/le-livre-scolaire-bible-du-xxie-siecle/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Corinne DANGAS]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Sep 2012 18:10:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Populaires]]></category>
		<category><![CDATA[Sciences humaines et sociales]]></category>
		<category><![CDATA[Transformation numérique]]></category>
		<category><![CDATA[contenus]]></category>
		<category><![CDATA[contenus éducatifs]]></category>
		<category><![CDATA[ecole]]></category>
		<category><![CDATA[education]]></category>
		<category><![CDATA[éducation 2.0]]></category>
		<category><![CDATA[education numérique]]></category>
		<category><![CDATA[histoire]]></category>
		<category><![CDATA[programmes scolaires]]></category>
		<category><![CDATA[système scolaire]]></category>
		<category><![CDATA[temps]]></category>
		<category><![CDATA[transformation]]></category>
		<category><![CDATA[transformation des savoirs]]></category>
		<category><![CDATA[transformation des supports]]></category>
		<category><![CDATA[transformation numérique]]></category>
		<category><![CDATA[transformation socio-numérique]]></category>
		<category><![CDATA[transition numérique]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dangas.com/?p=3708</guid>

					<description><![CDATA[<p>L&#8217;une des questions que pose toute velléité de refondation du système éducatif, est bien sûr celle des programmes et contenus scolaires. J&#8217;aborde dans ce billet, deux sujets auxquels je suis plus particulièrement attachée : la tendance institutionnelle à assimiler carte et territoire, qui dessine des freins à l&#8217;autonomisation de « l&#8217;apprenant » ; et celle à sous-estimer [&#8230;]</p>
<p>Source de l'article <a href="https://dangas.com/le-livre-scolaire-bible-du-xxie-siecle/">Livre scolaire et contenus éducatifs numériques : la « Bible » du XXIe siècle</a> : <a href="https://dangas.com">Blog-notes | Corinne Dangas</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>L&rsquo;une des questions que pose toute velléité de refondation du système éducatif, est bien sûr celle des programmes et contenus scolaires. <br />J&rsquo;aborde dans ce billet, deux sujets auxquels je suis plus particulièrement attachée : la tendance institutionnelle à assimiler carte et territoire, qui dessine des freins à l&rsquo;autonomisation de « l&rsquo;apprenant » ; et celle à sous-estimer le rôle clé naturel de la <em>forme</em> du support — il s&rsquo;agit d&rsquo;<em>in</em>&#8211;<em>former</em> ! —. <br />Les supports impactent la manière dont nous apprenons ; la façon dont l&rsquo;information est structurée engage de façon différenciante notre accroche attentionnelle, notre compréhension et notre mémorisation et, in fine, notre négociation avec le réel.</p>
<p><span id="more-3708"></span></p>
<h2><span style="color: #0088cc;">Carte, territoires, et esprit cartésien : le droit à l&rsquo;erreur.</span></h2>
<blockquote>
<p><strong>“ La géométrie n&rsquo;est pas vraie, elle est avantageuse. ”</strong></p>
<p>(Henri Poincaré)</p>
</blockquote>
<p style="padding-left: 20px;">&#8211; Le lien entre innovation/expérimentation et erreur/échec est en général plutôt bien compris&#8230; dans le sens conséquentiel : l&rsquo;innovation engendre de l&rsquo;échec. Vous trouverez même <a title="FailCon" href="http://www.rslnmag.fr/post/2012/08/16/Failcon-2012.aspx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">des conférences</a> pour le dire !</p>
<p style="padding-left: 20px;">&#8211; Mais il peine à s&rsquo;appliquer concrètement. <strong>La culture française ne brille pas dans le « reverse engineering »</strong>. Elle admet que les démarches novatrices ou expérimentales génèrent des ratés, mais quand elle se trouve face à l&rsquo;échec, la rétro-analyse consiste souvent en <strong>une simplification à l&rsquo;extrême :</strong> la conviction causale, linéaire <em>« il n&rsquo;y a pas de fumée sans feu »</em>. Si échec il y a, on cherche le défaut éléphantesque, le vice caché, l&rsquo;anomalie congénitale, le coupable parfait, qui ne peuvent qu&rsquo;être, évidents, déterminants, et propres à « faire une différence » (de <em>differe : </em>disséminer, disperser, séparer, déchirer).</p>
<p>Elle <strong>résout ainsi la « crise logique » que devrait provoquer l&rsquo;échec</strong> : elle ne questionne pas le système, les paradigmes environnants, les règles du jeu, les modalités ; <strong>elle sépare et exclut l&rsquo;échec. Ceci, bien qu&rsquo;elle sache que son inclusion joue un rôle déterminant dans la capacité collective d&rsquo;innovation et de progrès.</strong></p>
<p>C&rsquo;est méconnaître la complexité. Mais c&rsquo;est aussi je crois un symptôme d&rsquo;une <strong>compréhension culturelle insuffisante des mécanismes scientifiques</strong> : l&rsquo;histoire des sciences, de l&rsquo;invention, des découvertes, des outils et techniques, la façon dont s&rsquo;élabore et dont évolue la théorie scientifique.</p>
<p>La logique déductive, ou encore comme je l&rsquo;ai lu il y a quelques jours, savoir distinguer « fait » et « opinion », ne sont absolument pas suffisants pour « faire science ». La rigueur cartésienne ne se suffit pas à elle-même : il faut aussi pouvoir donner espace et temporalité à la démarche, et c&rsquo;est devenu d&rsquo;autant plus nécessaire dans un monde complexe et accéléré. Il faut <strong>comprendre la</strong> <strong>non linéarité de la construction de connaissance </strong><em>(<a title="La circularisation des savoirs, « le » nouveau paradigme de la société de la connaissance ?" href="http://dangas.com/transdisciplinarite-et-nouveaux-paradigmes/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Cf. aussi ce billet</a>)<strong> :</strong></em></p>
<p style="padding-left: 30px; padding-top: 0px; margin-top: -10px;">&#8211; pour être capable d&rsquo;induire évolution et progrès,<br />&#8211; et pour être en mesure de l&rsquo;inscrire (la situer, ou la re-contextualiser) comme « fait soci(ét)al » dans un environnement contraignant.</p>
<p>Et j&rsquo;ai tendance à penser que l&rsquo;académisme fait une erreur si, par son organisation et ses procédés, il en vient à <strong>produire incidemment la conviction commune, banale, que carte et territoire sont (peuvent être) confondus</strong> : que la carte EST le territoire. Et que quiconque s&rsquo;écarte de la carte, mérite d&rsquo;être banni du territoire.</p>
<p>L&rsquo;on parle de vivant, et la carte n&rsquo;est évidemment jamais le territoire, a fortiori si ce vivant s&rsquo;élargit et change rapidement. Pire : l&rsquo;histoire démontre que, dans ses lignes les plus déterminantes, la carte s&rsquo;est souvent dessinée au fil de la découverte de nouveaux territoires, bien plus rarement l&rsquo;inverse. <strong>Le postulat <em>« apprenez la carte, vous saurez le territoire »</em>, ne fait plus sens.</strong></p>
<h2><span style="color: #0088cc;">Le support éducatif structure (ou déstructure) la pensée</span></h2>
<blockquote>
<p><strong>“ Mieux vaut tête bien faite que tête bien pleine. ”</strong></p>
<p>(Montaigne)</p>
</blockquote>
<p>Je n&rsquo;obtiens pas la même sculpture si je travaille mon bois avec un ciseau large et grossier, avec un outil très fin, avec un laser, avec une chaîne automatisée ou numérisée. Et pas la même co-construction de pensée si je la partage avec d&rsquo;autres dans la pierre, sur du parchemin, sur papier imprimé, ou sur un support digital.</p>
<p>Or <strong> l&rsquo;institution éducative occulte excessivement &#8211; ou ne voit que dans un sens ? &#8211; cette capacité qu&rsquo;a l&rsquo;outil d&rsquo;agir de façon modelante</strong>.</p>
<ol>
<li style="margin: 10px;">Il échappe rarement aux enseignants que « Pauvre Point » (powerpoint) détermine parfois la façon dont la pensée de l&rsquo;étudiant se construit, s&rsquo;extériorise &#8211; ou se dissout &#8211; dans le collectif ! ;)</li>
<li style="margin: 10px;">Mais pourquoi omettre le mécanisme inverse ? J&rsquo;avais évoqué <a title="L’interaction humaine, de la « lecture » à la « connexion »." href="http://dangas.com/linteraction-humaine-de-la-lecture-a-la-connexion/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dans cet ancien billet</a> la façon dont l&rsquo;écriture, puis l&rsquo;imprimerie, avaient « discipliné » la connaissance des civilisations orales et permis reproduction et partage en la « marquant » (l&rsquo;inscrivant) sur des supports matérialisés et finis ; et en quoi le numérique portait un mouvement du même ordre. Je vous conseille d&rsquo;écouter aussi sur ce sujet <a title="Michel Serres, Petite Poucette" href="https://vimeo.com/47922266" target="_blank" rel="noopener noreferrer">cette belle conférence de Michel Serres : « Petite Poucette »</a>.</li>
</ol>
<p>Je pense que<strong> le livre scolaire est obsolète.</strong> Mais je le pense bien au-delà du lieu commun « <em>le papier c&rsquo;est dépassé</em>« , qui se voudrait juste dans l&rsquo;air du temps et d&rsquo;un tas de raisons pragmatico-technico-économiques.<br />Il est obsolète parce qu&rsquo;est probablement en train d&rsquo;être atteint un stade d&rsquo;évolution de la pensée humaine où <strong>le support imprimé, où <a href="http://dangas.com/education-et-numerique-outils-digitaux/">se marque l&#8217;empreinte</a> manuelle <a href="http://dangas.com/linteraction-humaine-de-la-lecture-a-la-connexion/">du savoir discipliné</a>, se met à exercer un niveau trop élevé de contrainte</strong> (formelle, temporelle&#8230;).</p>
<p>La structuration cloisonnée, linéaire et hautement reproductible des connaissances <strong>frôle des limites d&rsquo;automatisation</strong>, là où l&rsquo;enjeu devrait être l&rsquo;autonomisation.<br />Sauf qu&rsquo;au-delà de l&rsquo;évidence des volumes de tirages, et si l&rsquo;on veut bien se donner la peine de retourner sa pensée comme un gant : <strong>c&rsquo;est l&rsquo;apprenant, plus encore que l&rsquo;imprimeur, qu&rsquo;elle transforme (vraiment) en machine à reproduire.</strong></p>
<p>Le « bon petit élève français » baigne dans <strong>un environnement de « perfection académique »</strong> :</p>
<p style="padding-left: 30px; padding-top: 0px; margin-top: -10px;">&#8211; C&rsquo;est certes l&rsquo;idéal visé et (actuellement) revendiqué de notre système éducatif ;<br />&#8211; Mais c&rsquo;est, aussi, un facteur de surdosage de théorie pré-mâchée, très peu expérimentée, pas toujours digérée (ou pas au degré auquel l&rsquo;on pourrait l&rsquo;espérer).</p>
<p>Car ainsi <strong>s&rsquo;alimente au fil des années, une croyance diffuse, implicite</strong>, qui au détour de l&rsquo;immense majorité des cursus ne sera jamais réellement questionnée, démontée : <strong>la Connaissance a toujours évolué et évoluera toujours au rythme causal, linéaire et propret&#8230; des livres scolaires.</strong></p>
<p>Approximation évidemment erronée, que mondialisation et accroissement exponentiel de l’information permettent toujours moins d&rsquo;ignorer au titre de quantité négligeable.</p>
<p>Continuité et progression verticale, chronologie minutée, surorganisation disciplinaire, mono-causalité, déductibilité lumineuse d&rsquo;évidence : ce sont les ingrédients d&rsquo;une recette magique de production d&rsquo;excellence et de capacité à « gérer la suite » (qui bien sûr ne saura que nous faire la politesse de ressembler à cela).</p>
<p>Grave erreur culturelle, sur laquelle<strong> </strong>les structures éducatives,<strong> l&rsquo;organisation pédagogique, les programmes et contenus, ont un rôle déterminant à jouer</strong>.</p>
<p><strong>L&rsquo;enjeu n&rsquo;est rien de moins que de comprendre en quoi les contenus éducatifs &#8211; plus exactement l&rsquo;ensemble des processus institutionnels de leur production, reproduction, organisation et diffusion &#8211; sont le Gutenberg des temps modernes. Et le livre scolaire (ou ses substituts), la Bible du XXIème siècle.</strong></p>
<div> </div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="http://dangas.com/wp-content/uploads/2012/09/LostGutenberg.jpg" alt="" class="wp-image-7475" width="512" height="340" srcset="https://dangas.com/wp-content/uploads/2012/09/LostGutenberg.jpg 1024w, https://dangas.com/wp-content/uploads/2012/09/LostGutenberg-300x199.jpg 300w, https://dangas.com/wp-content/uploads/2012/09/LostGutenberg-768x510.jpg 768w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /><figcaption class="wp-element-caption"> Bible de Gutenberg.</figcaption></figure>
</div><p>Source de l'article <a href="https://dangas.com/le-livre-scolaire-bible-du-xxie-siecle/">Livre scolaire et contenus éducatifs numériques : la « Bible » du XXIe siècle</a> : <a href="https://dangas.com">Blog-notes | Corinne Dangas</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://dangas.com/le-livre-scolaire-bible-du-xxie-siecle/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Faut-il refonder le système éducatif ? Du numérique intégré à l&#8217;architecture numérique.</title>
		<link>https://dangas.com/faut-il-refonder-le-systeme-educatif-du-numerique-integre-a-larchitecture-numerique/</link>
					<comments>https://dangas.com/faut-il-refonder-le-systeme-educatif-du-numerique-integre-a-larchitecture-numerique/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Corinne DANGAS]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 18:45:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Populaires]]></category>
		<category><![CDATA[Sciences humaines et sociales]]></category>
		<category><![CDATA[Transformation numérique]]></category>
		<category><![CDATA[design de services]]></category>
		<category><![CDATA[design organisationnel]]></category>
		<category><![CDATA[développement numérique]]></category>
		<category><![CDATA[développement socio-numérique]]></category>
		<category><![CDATA[ecole]]></category>
		<category><![CDATA[education]]></category>
		<category><![CDATA[éducation 2.0]]></category>
		<category><![CDATA[système éducatif]]></category>
		<category><![CDATA[système scolaire]]></category>
		<category><![CDATA[systèmes sociaux]]></category>
		<category><![CDATA[systèmes socio-techniques]]></category>
		<category><![CDATA[transformation]]></category>
		<category><![CDATA[transformation numérique]]></category>
		<category><![CDATA[transformation socio-numérique]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dangas.com/?p=3440</guid>

					<description><![CDATA[<p>Je rebondis à chaud à cet article de Christine Vaufrey sur Newsring « L&#8217;école ne rate rien, ce sont les gens qui ratent des choses », car je manque de place dans les commentaires pour le faire. Un système stable et résilient&#8230; oui mais jusqu&#8217;où ? Christine Vaufrey  met en exergue &#8211; ce qui pourrait justifier de [&#8230;]</p>
<p>Source de l'article <a href="https://dangas.com/faut-il-refonder-le-systeme-educatif-du-numerique-integre-a-larchitecture-numerique/">Faut-il refonder le système éducatif ? Du numérique intégré à l&rsquo;architecture numérique.</a> : <a href="https://dangas.com">Blog-notes | Corinne Dangas</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span class="tc-dropcap">J</span>e rebondis à chaud à cet article de Christine Vaufrey sur Newsring <a href="http://www.newsring.fr/societe/634-lecole-a-t-elle-rate-le-virage-du-numerique/9367-lecole-ne-rate-rien-ce-sont-les-gens-qui-ratent-des-choses" target="_blank" rel="noopener noreferrer">« L&rsquo;école ne rate rien, ce sont les gens qui ratent des choses »</a>, car je manque de place dans les commentaires pour le faire.</p>
<h2><span style="color: #0088cc;">Un système stable et résilient&#8230; oui mais jusqu&rsquo;où ?</span></h2>
<p>Christine Vaufrey  met en exergue &#8211; ce qui pourrait justifier de s&rsquo;en tenir au modèle actuel &#8211; la grande solidité structurelle du système éducatif actuel, et sa capacité de résilience, puisque de faits il résiste à tout&#8230; En tout cas à tout ce qui a pu lui arriver jusqu&rsquo;ici ;)</p>
<p>Je ne partage pas complètement ce point, car personnellement je ne suis absolument pas sûre que cette solidité structurelle soit, aussi, à même de résister durant encore des années et des décennies, <strong>non pas aux innombrables réformes venues d&rsquo;en haut</strong> du système vers le bas, mais bien plutôt au tiraillement,<strong> à la fissure, qui s&rsquo;élargit toujours plus, entre l&rsquo;intérieur du système, et le monde dans lequel il s&rsquo;inscrit.</strong> Mondialisation, accélération des temps, capacité à absorber sans dysfonctionner les pressions structurelles sociales et sociétales&#8230;<span id="more-3440"></span></p>
<p>Vue sous l&rsquo;angle de l&rsquo;innovation, l&rsquo;article décrit l&rsquo;école d&rsquo;aujourd&rsquo;hui comme <strong>« une machine efficiente plutôt qu&rsquo;efficace », qui absorbe l&rsquo;innovation,</strong> parce que c&rsquo;est son rôle de le faire. Elle est « faite pour fonctionner comme elle fonctionne », et laisse une latitude à l&rsquo;innovation, à condition que celle-ci se coule dans le moule. J&rsquo;ai relevé à ce sujet deux phrases intéressantes :</p>
<blockquote>
<div><em>&#8211; L&rsquo;innovation a sa place à l&rsquo;école, y compris au travers des usages faits des outils numériques. À condition qu&rsquo;elle reste à sa place, c&rsquo;est à dire à la place de l&rsquo;individu, plus rarement au niveau des établissements.</em></div>
<p><em>&#8211; Des dispositifs d&rsquo;accompagnement à l&rsquo;innovation existent dans la plupart des académies. Ils sont peu utilisés, et généralement au niveau d&rsquo;un enseignant, d&rsquo;un groupe d&rsquo;enseignants sur une discipline, rarement au niveau d&rsquo;un établissement. Cherchez l&rsquo;erreur.</em></p>
</blockquote>
<h2><span style="color: #0088cc;">Refonder, ou ne pas refonder ?</span></h2>
<div>Arguments que l&rsquo;on pourrait opposer à une refondation éventuelle. En effet,</div>
<blockquote>
<div><em>La liberté pédagogique fondamentale (&#8230;) permet à qui le souhaite de développer des pratiques utilisant largement outils et ressources numériques. Ou pas.</em></div>
</blockquote>
<p>Or à mon sens, tout est justement dans ce « ou pas ». <strong>Ce « ou pas », vaut aujourd&rsquo;hui, dans un monde où le numérique peut encore être une option. </strong></p>
<p>Mais cela sera-t-il encore vrai dans 10 ans, 20 ans ? Peut-on en termes politiques penser l&rsquo;avenir du système éducatif sur la base de ce « ou pas » ?<strong> Peut-on en termes politiques *ne pas* penser l&rsquo;avenir du système éducatif ?</strong> :)</p>
<p>Par ailleurs, l&rsquo;école est faite pour fonctionner comme elle fonctionne, c&rsquo;est certain. Pour autant, comme le souligne Christine Vaufrey , dans le système actuel, « plus on regarde les choses de haut, plus on simplifie et on formalise. » Et l&rsquo;on voit qu&rsquo;en procédant ainsi <strong>on ne parvient pourtant pas, de faits, à résorber les inégalités</strong> et résoudre les effets de bord du système, y compris dans l&rsquo;allocation des moyens. Lisez par ex. à ce sujet cet article du Monde d&rsquo;il y a quelques jours « <a href="http://www.lemonde.fr/ecole-primaire-et-secondaire/article/2012/04/12/ecole-les-moyens-attribues-renforcent-les-inegalites_1684433_1473688.html">Ecole : les moyens attribués renforcent les inégalités</a>. » (je pourrais vous décrire quelques unes des raisons systémiques &#8211; et non pas seulement de politiques partisanes &#8211; qui produisent ce type d&rsquo;effets, mais le propos a moins sa place ici.)</p>
<h2><span style="color: #0088cc;">Numérique intégré, ou architecture numérique ?</span></h2>
<p>Je pense pour ma part qu&rsquo;il existe très probablement <strong>une voie structurelle médiane</strong> entre les deux propositions, entre <strong>un macro-système</strong> qui sur-étouffe innovation et équité de gestion des différences, des inégalités et des individualités, et le seul exemple anglais pris dans l&rsquo;article, <strong>d&rsquo;écoles indépendantes et livrées à elles-mêmes</strong>.</p>
<p>Pire, je pense que trop s&rsquo;accrocher au premier est le meilleur moyen de continuer à ouvrir une voie royale aux secondes.  (Car parmi les autres « possibles », pourquoi ne pas évoquer plutôt <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Syst%C3%A8me_%C3%A9ducatif_finlandais" target="_blank" rel="noopener noreferrer">le modèle finlandais</a>, par exemple ?)</p>
<p>Et le fait que l&rsquo;innovation mobilise à des niveaux individuels, plus rarement d&rsquo;établissements (Cf. les deux phrases relevées plus haut) me parait assez signifiant des directions à prendre : car si l&rsquo;innovation ne mobilise qu&rsquo;un ou deux enseignants d&rsquo;un établissement, en revanche vue transversalement, elle mobilise de nombreux enseignants de plusieurs établissements.</p>
<p>Le 2.0 se pense en termes de<strong> modèles ouverts, « glocaux » (global + local) et d&rsquo;architecture distribuée</strong>. Le numérique modifie les rapports à l&rsquo;espace et au temps. Il ouvre, de faits, des portes sur l&rsquo;extérieur et des routes latérales, qui, notamment, permettent de <strong>donner du champ à l&rsquo;innovation</strong>, et de <strong>désensiler</strong>, donc d&rsquo;offrir <strong>des moyens de mieux gérer la collaboration, la spécificité ou la différence</strong> sans nécessairement les tirer vers l&rsquo;inégalité, la simplification ou l&rsquo;uniformité.</p>
<p>Il s&rsquo;agit donc d&rsquo;exploiter le numérique non pas seulement comme « outils au service de l&rsquo;usage individuel » (ce qui est une <strong>vision du numérique <em>intégré, encapsulé</em></strong>, où le niveau de granularité dans lequel il s&rsquo;inscrit est, par exemple, l&rsquo;établissement), mais bien à son échelle réticulaire (<strong>vision du numérique <em>reliant</em></strong> les différentes entités et acteurs, au sein de référentiels, de champs d&rsquo;interactions et de cercles opérationnels, recouvrant un territoire donné &#8211; le département ou la région par ex. -).</p>
<p>Viser cette voie médiane entre le système actuel pyramidal, et sa complète atomisation, revient à<strong> concevoir l&rsquo;éducation 2.0 dans une vision beaucoup plus orientée « territoires + numérique »</strong> (et conséquemment une plus grande autonomisation locale, des acteurs de terrain).</p>
<p><strong>Le numérique, compris dans ses conceptions technologiques actuelles (SOA, cloud computing&#8230;) devrait s&rsquo;intégrer non pas seulement dans le <em>contenu et les outils</em> de l&rsquo;école, mais bien servir <em>de composant, de matériau</em>, à *l&rsquo;architecture*, l&rsquo;ossature-même du système scolaire.</strong></p>
<p>Ossature qui devrait s&rsquo;aplatir, et s&rsquo;étendre d&rsquo;articulations fines, sans s&rsquo;arrêter aux niveaux intermédiaires ni se limiter au traitement des aspects administratifs. Et ossature dont l&rsquo;Etat se devrait d&rsquo;être garant afin d&rsquo;exclure toutes inégalités à ce titre. Ce qui de faits, revient à viser l&rsquo;inverse de l&rsquo;actuelle répartition d&rsquo;attributions « Etat / collectivités » pour ce qui concerne les moyens matériels.</p>
<div> </div>


<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter"><img decoding="async" width="393" height="400" src="http://dangas.com/wp-content/uploads/2012/04/Doisneau6.jpg" alt="Photographie Robert Doisneau" class="wp-image-3449" srcset="https://dangas.com/wp-content/uploads/2012/04/Doisneau6.jpg 393w, https://dangas.com/wp-content/uploads/2012/04/Doisneau6-295x300.jpg 295w" sizes="(max-width: 393px) 100vw, 393px" /><figcaption>Photographie Robert Doisneau</figcaption></figure></div>
<p>Source de l'article <a href="https://dangas.com/faut-il-refonder-le-systeme-educatif-du-numerique-integre-a-larchitecture-numerique/">Faut-il refonder le système éducatif ? Du numérique intégré à l&rsquo;architecture numérique.</a> : <a href="https://dangas.com">Blog-notes | Corinne Dangas</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://dangas.com/faut-il-refonder-le-systeme-educatif-du-numerique-integre-a-larchitecture-numerique/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Culturomics. Google met la culture à portée de tous… ou corporifie la culture humaine ?</title>
		<link>https://dangas.com/culturomics-de-ebooks-a-ngram-google-met-la-culture-a-portee-de-tous-ou-corporifie-la-culture-humaine/</link>
					<comments>https://dangas.com/culturomics-de-ebooks-a-ngram-google-met-la-culture-a-portee-de-tous-ou-corporifie-la-culture-humaine/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Corinne DANGAS]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Dec 2010 17:21:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sciences humaines et sociales]]></category>
		<category><![CDATA[Transformation numérique]]></category>
		<category><![CDATA[changement]]></category>
		<category><![CDATA[conscience]]></category>
		<category><![CDATA[conscience globale]]></category>
		<category><![CDATA[conscience universelle]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[ecole]]></category>
		<category><![CDATA[economie de l'information]]></category>
		<category><![CDATA[edition]]></category>
		<category><![CDATA[edition numérique]]></category>
		<category><![CDATA[education]]></category>
		<category><![CDATA[enseignement]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[knowledge economy]]></category>
		<category><![CDATA[numérisation]]></category>
		<category><![CDATA[recherche]]></category>
		<category><![CDATA[sciences humaines]]></category>
		<category><![CDATA[sciences sociales]]></category>
		<category><![CDATA[transformation numérique]]></category>
		<category><![CDATA[transformation socio-numérique]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dangas.com/?p=937</guid>

					<description><![CDATA[<p>Google a lancé en début de mois aux US sa librairie en ligne Google eBooks : en France, sa relation avec les éditeurs (sauf Hachette) et les pouvoirs publics est connue pour n&#8217;être pas au beau fixe. Aujourd&#8217;hui, Google prétend aussi pouvoir se servir de son fond numérisé de plus de 5 millions de livres, [&#8230;]</p>
<p>Source de l'article <a href="https://dangas.com/culturomics-de-ebooks-a-ngram-google-met-la-culture-a-portee-de-tous-ou-corporifie-la-culture-humaine/">Culturomics. Google met la culture à portée de tous… ou corporifie la culture humaine ?</a> : <a href="https://dangas.com">Blog-notes | Corinne Dangas</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Google a lancé en début de mois aux US sa librairie en ligne <a href="http://books.google.com/ebooks">Google eBooks</a> : en France, sa relation avec les éditeurs (sauf Hachette) et les pouvoirs publics est connue pour n&rsquo;être pas au beau fixe. Aujourd&rsquo;hui, Google prétend aussi pouvoir se servir de son fond numérisé de plus de 5 millions de livres, pour explorer les sciences humaines.</p>
<p>L&rsquo;enjeu derrière l&rsquo;édition numérique, et le rôle leader que Google veut s&rsquo;y donner, est à double échelle.</p>
<p>Il n&rsquo;est pas juste de <strong>« mettre la culture à la portée de tous »</strong> : permettre à Monsieur (ou Madame) Tout le Monde de consulter de son fauteuil 3 millions de livres, même <a href="http://chs75.chs.harvard.edu/manuscripts/image-viewer?folio=12r&amp;ms=msA&amp;image=">ce manuscrit du XXe siècle</a> contenant des scholies écrites 15 siècles plus tôt et relatives à des textes déjà antérieurs de 5 siècles (<em>source blog Google</em>).</p>
<p>Il s&rsquo;agit aussi de <strong>créer et centraliser les outils et services qui vont permettre d&rsquo;analyser cette culture.</strong> Explorer les tendances culturelles. C&rsquo;est ce que vise l&rsquo;outil lab <strong><a href="http://ngrams.googlelabs.com/">Ngram Viewer</a></strong>, grâce à ces <strong>5.200.000 livres déjà numérisés : 4% de tous les ouvrages jamais imprimés</strong> <strong>dans le monde</strong> .</p>
<p><span id="more-937"></span></p>
<p>Google avait initié il y a quelques mois un <a href="http://googleblog.blogspot.com/2010/07/our-commitment-to-digital-humanities.html">programme</a> d&rsquo;encouragement à exploiter la richesse de son fonds numérisé. Cet article <a href="http://lafeuille.blog.lemonde.fr/2010/12/17/culturomics-comprendre-les-lois-de-la-culture/">d&rsquo;Hubert Guillaud sur le Monde</a>, qui en présente quelques projets, vous montrera plus largement en quoi les « <strong>digital humanities</strong> » (les pratiques des sciences humaines et sociales, en interaction avec les données, la documentation et l&rsquo;édition numérique) sont le pan émergent des sciences humaines, auquel la performance des technologies apporte usages et éclairages nouveaux.</p>
<p><strong>« <a href="http://www.culturomics.org/">Culturomics</a> » (culture + genomics), </strong>mot-valise imaginé par l&rsquo;équipe, désigne un projet initié par Google dans ce cadre d&rsquo;actions. L&rsquo;article fondateur <a href="http://www.sciencemag.org/content/early/2010/12/15/science.1199644">publié dans Science</a>, explique comment cette volumétrie autorise une approche qui étend le champ de l&rsquo;analyse quantitative à des phénomènes relevant des sciences humaines et sociales. C&rsquo;est dans ce cadre que s&rsquo;inscrit le service Ngram Viewer.</p>
<p><strong><a href="http://ngrams.googlelabs.com/"> </a></strong></p>
<h2>Ngrams, le plus grand corpus de tous les temps : 500 milliards de mots</h2>
<p>Pour l&rsquo;utilisateur néophyte, <a href="http://ngrams.googlelabs.com/">Ngram </a>est un outil sympa, avec une interface simplificatrice. <strong>Vous saisissez de 1 à 5 mots et observez leur évolution d&rsquo;usage au fil du temps </strong>(de 1800 à 2008), en fonction de leur occurrence dans les ouvrages numérisés. Ça peut aider à <a href="http://ngrams.googlelabs.com/graph?content=guerre&amp;year_start=1800&amp;year_end=2008&amp;corpus=7&amp;smoothing=3">réinventer la roue</a> (ou bien au contraire <a href="http://ngrams.googlelabs.com/graph?content=roue&amp;year_start=1800&amp;year_end=2008&amp;corpus=7&amp;smoothing=3">à moins s&rsquo;en soucier</a> !)</p>
<p>On y découvre par exemple que le monde change décidément beaucoup, et de plus en plus vite !</p>
<p><a href="http://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-15-09-29.png"><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-958" title="28-12-2010 15-09-29" src="http://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-15-09-29-300x118.png" alt="" width="300" height="118" srcset="https://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-15-09-29-300x118.png 300w, https://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-15-09-29-768x302.png 768w, https://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-15-09-29.png 912w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p>Mais ses préoccupations jusqu&rsquo;ici nous rassurent, plutôt :D</p>
<p><a href="http://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-16-22-12.png"><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-965" title="28-12-2010 16-22-12" src="http://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-16-22-12-300x113.png" alt="" width="300" height="113" /></a></p>
<p>Il y a des essais amusants à faire sur l&rsquo;évolution des réseaux, je vous en livre au hasard un que j&rsquo;ai trouvé assez joli (testez aussi les occurrences du mot « network / réseau »)</p>
<p><a href="http://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-16-34-38.png" target="_blank" rel="noopener"><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-967" title="28-12-2010 16-34-38" src="http://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-16-34-38-300x115.png" alt="" width="300" height="115" /></a></p>
<p>Et il n&rsquo;est pas inintéressant d&rsquo;observer aussi les formes de perception du « savoir », celles analytiques devant fatalement prendre le pas sur celles consolidées. Quand on vous dit que le « par cœur » à l&rsquo;école ne saura bientôt plus où donner de la tête, avec cette masse de données. ;)</p>
<p><a href="http://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-17-57-18.png"><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-974" title="28-12-2010 17-57-18" src="http://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-17-57-18-300x115.png" alt="" width="300" height="115" srcset="https://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-17-57-18-300x115.png 300w, https://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-17-57-18-768x295.png 768w, https://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-17-57-18.png 918w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p>Comme l&rsquo;explique <a href="http://www.boingboing.net/2010/12/16/data-mining-the-inte.html">Boing-boing</a>,<strong> les chercheurs ont pu ainsi faire émerger des modèles et hypothèses réellement intéressants</strong>. Les mentions des années (vous pouvez facilement reproduire cette observation, qui dessine un très beau modèle), ou celles des inventions, questionnent sur notre propension à oublier de plus en plus vite notre passé (la demi-vie des courbes est de plus en plus brève) et à ancrer de plus en plus vite et facilement notre futur.</p>
<p><a href="http://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-17-40-37.png"><img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-972" title="28-12-2010 17-40-37" src="http://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-17-40-37-300x122.png" alt="" width="300" height="122" srcset="https://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-17-40-37-300x122.png 300w, https://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-17-40-37-768x313.png 768w, https://dangas.com/wp-content/uploads/2010/12/28-12-2010-17-40-37.png 915w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<h2>Une fiabilité imparfaite, mais des données ouvertes</h2>
<p>Du point de vue du spécialiste, en revanche, l&rsquo;outil est loin de la perfection.</p>
<p>La <strong>faible qualité de l&rsquo;OCR</strong> (reconnaissance des caractères : confusion par exemple entre le s long &#8211; ancienne forme du s minuscule &#8211; et le f) est notamment en cause : et pour avoir décrypté pas mal de documents anciens &#8211; et l&rsquo;avis est celui de tous les spécialistes ici et là sur Internet -, c&rsquo;est un handicap de taille.</p>
<p>Sans compter des <strong>biais dus aux erreurs de datations</strong>, un certain <strong>« bruit » provoqué par les rééditions</strong> d&rsquo;ouvrages, etc.  Si vous voulez approfondir les faiblesses du corpus, vous trouverez <a href="http://corpus.byu.edu/coha/compare-culturomics.asp">ici un comparatif avisé avec le COHA (Corpus of Historical American English)</a>.</p>
<p>En bref, la donnée est là, mais sa faculté d&rsquo;exploitation laisse encore à désirer. :)</p>
<p>Mais la démarche à retenir, est l&rsquo;inscription dans la tendance de « libération des données » (<em>Cf. <a href="http://www.ted.com/talks/tim_berners_lee_on_the_next_web.html">raw datas now</a>, intervention de Tim Berners Lee, inventeur d&rsquo;Internet) </em>: la <strong><a href="http://ngrams.googlelabs.com/datasets">libre mise à disposition du public et des chercheurs d&rsquo;un corpus d&rsquo;une taille phénoménale</a></strong>.</p>
<p>Il n&rsquo;est pas ici livré « brut », mais sous la forme de ses <strong>n-grammes </strong>(les séquences de n mots consécutifs, n de 1 à 5). Mais comme le relève <a href="http://alatoisondor.wordpress.com/2010/12/20/google-ngram-viewer-un-extraordinaire-corpus-mais/">Rémi Mathis</a>, le tout est placé sous la licence Creative Commons BY, la plus ouverte, ce qui encourage les initiatives innovantes, y compris commerciales, qui sauraient tirer parti de cette mine d&rsquo;informations.</p>
<p>Reste à savoir ce que pensent les chercheurs en sciences sociales de cette « dépendance » à Google : bénéfice ou contrainte ?</p>
<h2>Peut-on quantifier l&rsquo;humain ?</h2>
<p>On s&rsquo;attend à peu d&rsquo;affinités et beaucoup de craintes, avec ce type d&rsquo;approche : on touche à « l&rsquo;humain ».</p>
<p>Mais de même qu&rsquo;au quotidien on l&rsquo;observe par exemple, pour le data-journalisme (qui fait travailler main dans la main journalistes et statisticiens, infographistes, développeurs&#8230;), Internet semble avoir décidément cette faculté à décloisonner les spécialités, et à rapprocher les geeks&#8230; et les autres.</p>
<p>Comme <a href="http://www.wired.com/science/discoveries/magazine/16-07/pb_theory">Chris Anderson</a> l&rsquo;expliquait il y a quelques mois, <strong>le déluge de données va bouleverser l&rsquo;approche et la méthode scientifiques</strong>. La corrélation (le lien transversal) est en train de trouver sa valeur face à la causalité. (J&rsquo;en reparlerai dans un prochain billet, mais on voit d&rsquo;ailleurs de plus en plus clairement, tomber les frontières entre les disciplines, s&rsquo;effacer « l&rsquo;effet de silo » qui a compartimenté les sciences, l&rsquo;académisme, l&rsquo;enseignement&#8230;)</p>
<p>Les spécialistes en sciences humaines, les historiens, interrogés par <a href="http://www.nytimes.com/2010/11/17/arts/17digital.html?_r=2&amp;pagewanted=all">Patricia Cohen pour le New York Times</a>, y voient surtout des <strong>potentialités de développement</strong> : l&rsquo;émergence de nouvelles caractéristiques, sources d&rsquo;études, de nouveaux questionnements, sujets de recherches&#8230;</p>
<p>Le risque pour eux ne repose pas tant sur la quantification des données, que sur <strong>la qualité de l&rsquo;interprétation</strong> et de l&rsquo;usage : elle est affaire d&rsquo;humains, et de professionnels (prudence évidemment avec le genre de tentatives ludiques comme ci-dessus !). Et il est à parier que ces données, ces outils, vont justement leur apporter sinon un matériau nouveau, du moins <strong>un angle d&rsquo;attaque inédit jusqu&rsquo;ici, et encore inconcevable il y a peu.</strong></p>
<p>Mais je vous invite aussi à lire le <a href="http://affordance.typepad.com/mon_weblog/2010/12/culturonomics-juste-une-question-de-corpus-.html">billet d&rsquo;Olivier Ertzscheid sur Affordance</a>, qui en interrogeant sur la <a href="http://www.google.com/search?hl=fr&amp;safe=off&amp;client=firefox-a&amp;hs=GUx&amp;rls=org.mozilla:fr:official&amp;defl=fr&amp;q=define:Corpus&amp;sa=X&amp;ei=bwoaTd2JDsT_4AbWw6SGAg&amp;ved=0CBYQkAE">notion de corpus</a>, notamment sous l&rsquo;angle du droit, et en rapprochant ce corpus linguistique du <a href="http://www.lemonde.fr/technologies/article/2010/12/16/facebook-automatise-la-reconnaissance-faciale_1454541_651865.html">corpus social de Facebook</a>, éclaire aussi très bien les dimensions vertigineuses prises par ce jeu de l&rsquo;apprenti sorcier.</p>
<p>Tout cela revient à dé-re-matérialiser, à une autre échelle, ce qui est du domaine du culturel, immatériel : <strong>l&rsquo;intelligence humaine en train de se corporifier&#8230; dans les mains de qui ?<br />
</strong></p>
<p>Source de l'article <a href="https://dangas.com/culturomics-de-ebooks-a-ngram-google-met-la-culture-a-portee-de-tous-ou-corporifie-la-culture-humaine/">Culturomics. Google met la culture à portée de tous… ou corporifie la culture humaine ?</a> : <a href="https://dangas.com">Blog-notes | Corinne Dangas</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://dangas.com/culturomics-de-ebooks-a-ngram-google-met-la-culture-a-portee-de-tous-ou-corporifie-la-culture-humaine/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
